в любом случае из двух - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario en línea

в любом случае из двух - traducción al ruso

ФИЛЬМ К. ДОЛАНА
В любом случае Лоуренс; И все же Лоранс

из         
ИЗ

см. тж. в ... и ~ него; выходить ~; исключение ~ правила; исходя ~; состоять ~; среди


Out of n numbered objects a[sub]1[/sub], a[sub]2[/sub], ... , a[sub]n[/sub], one object may be chosen in n ways.


• Two out of every three molecules become negatively charged.


Of all the possible conformations, we can distinguish two general types.


• One in ten growth layers has actual diagnostic value.


Among the 40 tubes, only a few are high-vacuum rectifiers.


• The vessel is fabricated from steel.


• It is evident from the curve that ...


• The core is fabricated of aluminium-nickel alloy.


Of these three elements, Cd is the most effective.

из         
ИЗ
prep.
from, out of
в любом случае из двух      

см. тж. в обоих случаях


In either case, a simple messenger was present (биол.).

Definición

АМФИСБЕНА
[бэ], ы, ж., одуш.
Ящерица, не имеющая конечностей, способная двигаться по подземным ходам вперед и назад (отсюда название). | Амфисбены распространены гл. обр. в тропиках.

Wikipedia

И всё же Лоранс

«И всё же Лора́нс» (англ. Laurence Anyways) — третий фильм канадского режиссёра Ксавье Долана. Премьера состоялась 18 мая 2012 года на Каннском кинофестивале в программе «Особый взгляд», в рамках которой актриса Сюзанн Клеман получила приз за лучшую женскую роль.

Ejemplos de uso de в любом случае из двух
1. В любом случае из двух зол придется выбирать меньшее.